1- Regarde les oiseaux et les poissons. Jamais le poisson ne se lasse de l’eau, mais n’étant pas poisson tu ne peux savoir quelle impression cela fait ; Jamais l’oiseau ne se lasse des bois, mais n’étant pas oiseau tu ne peux connaître ses sensations . Il en va de même de la vie mystique et poétique . Si tu ne vis pas cette vie , tu ne la comprends pas. Kamo no Chômei (1155-1216) 2- […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Yamabé no Akahito (début du VIII° siècle):
Yamabe no Akahito par Kuniyoshi Kenneth White cite ce poème du poète japonais Yamabé no Akahito dans "La figure du dehors" page 153 田 子 の 浦に […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Nuno Judice : Viatique
Viatique La nuit , on se connaît par la voix , par la respiration , par une moire tendresse des bras ; on se connaît lentement , comme si on ne […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Armand Silvestre - (1837-1901) : Notre amour
Écoutez Nathalie Dessay Musique de Gabriel Fauré Notre amour Notre amour est chose légère Comme les parfums que le vent Prend aux cimes de la fougère […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Armand Silvestre - (1837-1901) : Aurore
Écoutez Barbara Bonney (Musique de Gabriel Fauré) Aurore Des jardins de la nuit s'envolent les étoiles, Abeilles d'or qu'attire un invisible miel, Et […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Matsuo Basho (1644-1694) : Quelques Haïkus
L’eau est si froide Qu’elle ne peut s’y endormir la mouette. Les cigales vont mourir – Mais leur cri N’en dit rien Les sangliers eux-mêmes […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Anne-Sophie Muziot et Lionel Marchetti : Le vent
Discussion entre gorge bleue et grue(Anne-Sophie Muziot) Le vent Le vent est là, il nous disperse pour le grand partage Un tourbillon Considérer le […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec un héron et des vols de grues le 11 novembre et Anne-Sophie Muziot
Il y a quelques jours , un héron peu farouche stationnait au bord de la rivière anglaise du parc Victor Thuillat; et aujourd'hui plusieurs vols de […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Allain Leprest (1954-2011) : Il pleut sur la mer
Il pleut sur la mer Il pleut sur la mer et ça sert à rien Qu'à noyer debout le gardien du phare Le phare, y a beau temps qu'il a plus d'gardien Tout […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Henri de Régnier : Le jardin mouillé
LE JARDIN MOUILLÉ La croisée est ouverte ; il pleut Comme minutieusement, A petit bruit et peu à peu, Sur le jardin frais et dormant, Feuille à […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Bernard Dimey : Syracuse
Écoutez Jean Sablon Syracuse J'aimerais tant voir Syracuse L'île de Pâques et Kairouan Et les grands oiseaux qui s'amusent A glisser l'aile sous le […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Charles Bukowski : So Now
Écoutez Bukowski SO NOW The words have come and gone, I sit ill. The phone rings, the cat sleeps. Linda vacuums. I am waiting to live, waiting to die. I […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Paul Claudel : Cent phrases pou run éventail 3
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Facundo Cabral : No soy de aquí, ni soy de allá
Écoutez Facundo Cabral No soy de aquí, ni soy de allá Me gustan los que se callan y me gustan los que cantan y de tanto andar conmigo me gusta lo que […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec César Vallejo : Vespergenèse
Espergesia Yo nací un día que Dios estuvo enfermo. Todos saben que vivo, que soy malo; y no saben del Diciembre de ese Enero. Pues yo nací un día que […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec César Vallejo : Piedra negra sobre piedra blanca - Pierre noire sur pierre blanche
Écoutez Facundo Cabral PIEDRA NEGRA SOBRE PIEDRA BLANCA Me moriré en París con aguacero, un día del cual tengo ya el recuerdo. Me moriré en París -y […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec César Vallejo : Los héraldos negros - LOS HERALDOS NEGROS - Les hérauts noirs
LOS HERALDOS NEGROS Hay golpes en la vida, tan fuertes… Yo no sé. Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos, la resaca de todo lo sufrido se […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Gaston Miron (1928 - 1996) : La marche à l'amour
Écoutez Babx Lecteur audio intégré (extrait de l'album Cristal automatique de Babx( pseudonyme de Daniel Babin) ) La marche à l'amour Tu as les yeux […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Atahualpa Yupanqui(1908-1992) :El arriero va - Le muletier
Écoutez Atahualpa Yupanqui El arriero va En las arenas bailan los remolinos, el sol juega en el brillo del pedregal, y prendido a la magia de los […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Atahualpa Yupanqui(1908-1992) : Los Hermanoos -Les frères
Hermanos -Sculpture de Marc Petit Écoutez Atahualpa Yupanqui LOS HERMANOS-LES FRÈRES Yo tengo tantos hermanos Que no los puedo contar En el valle, la […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Holderlin : Le Neckar
Écoutez Jean Topart Le Neckar Dans tes vallées mon cœur s’est éveillé À la vie, tes vagues ont joué autour de moi, Et des collines gracieuses, ô […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Paul-Jean Toulet
Puisque tes jours ne t'ont laissé Puisque tes jours ne t'ont laissé Qu'un peu de cendre dans la bouche, Avant qu'on ne tende la couche Où ton coeur […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Coleridge : Kubla Khan
Écoutez Denis Podalydes (entendu le 24 mai : poème dit en hommage aux soignants) Kubla Khan In Xanadu did Kubla Khan À Xanadu, jadis, Kubla Khan A […]
Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Octavio Paz : El Ausente-L'Absent
Octavio Paz El Ausente Dios insaciable que mi insomnio alimenta; Dios sediento que refrescas tu eterna sed en mis lágrimas, Dios vacío que golpeas mi […]
Rencontre avec divers poètes rencontre avec Arie Shamri (1907-1978) : Cherche l'amour
Cherche l’amour Cherche l’amour, mais n’en demande point mesure, de lui n’exige point exactitude et loi. La vague vient portant une averse […]