Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Ode à Federico Garcia Lorca

Ode à Federico Garcia Lorca Si je pouvais pleurer de peur dans une maison abandonnée, si je pouvais m'arracher les yeux et les manger, je le ferais pour ta voix d'oranger endeuillé et pour ta poésie qui jaillit en criant. Parce que pour toi l'on peint en bleu les hôpitaux et poussent les écoles, les quartiers maritimes, et les anges blessés se peuplent de plumes, et les poissons nuptiaux se […]

Lire la suite

9 févr. 2022 0
Machu.Picchu.original.jpg

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Les hauteurs du Macchu Picchu- Chant VI (traduction de Roger Caillois)

Extraits de la Préface de Roger CAILLOIS à sa traduction de l’oeuvre DE PABLO NÉRUDA "Macchu Picchu , cité ou forteresse cyclopéennes , se dresse , […]

Lire la suite

6 févr. 2021 0

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Madrigal escrito en invierno-Madrigal écrit en Hiver

Écoutez Ute Lemper Lecteur audio intégré Madrigal escrito en invierno En el fondo del mar profundo, en la noche de largas listas, como un caballo cruza […]

Lire la suite

2 oct. 2019 0
MachuPicchu1925.jpeg

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Les hauteurs du Macchu Picchu- XIIe et dernier chant (traduction de Roger Caillois)

Extraits de la Préface de Roger CAILLOIS à sa traduction de l’oeuvre DE PABLO NÉRUDA "Macchu Picchu , cité ou forteresse cyclopéennes , se dresse , […]

Lire la suite

2 août 2018 0

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontreavec Pablo Neruda : L'exil

Exilio El destierro es redondo: un círculo, un anillo: le dan vuelta tus pies, cruzas la tierra, no es tu tierra, te despierta la luz, y no es tu luz, la […]

Lire la suite

15 avr. 2018 0

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Huit questions (Libro de las Preguntas)

Huit questions – Pablo Neruda, Libro de las Preguntas - Le livre des questions XXIX Qué distancia en metros redondos Hay entre el sol y las naranjas? […]

Lire la suite

13 oct. 2015 0

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Les hauteurs du Macchu Picchu- Chant XI (traduction de Roger Caillois)

Écoutez Lecteur audio intégré Chant XI A través del confuso esplendor, a través de la noche de piedra, déjame hundir la mano y deja que en mí […]

Lire la suite

6 sept. 2015 0
macchu-pichu-1475.jpg

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Les hauteurs du Macchu Picchu- Chant IX (traduction de Roger Caillois)

Écoutez Maria Casares Lecteur audio intégré Les hauteurs du Macchu Picchu Chant IX Aigle sidéral, vigne de brume. Bastion perdu, cimeterre aveugle. […]

Lire la suite

6 sept. 2015 0
Machu Picchu (Peru)

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Les hauteurs du Macchu Picchu- Chant VIII (extrait)(traduction de Roger Caillois)

) Écoutez Lecteur audio intégré Les hauteurs du Macchu Picchu Chant VIII Monte avec moi , amour d'Amérique. Baise avec moi les pierres secrètes. […]

Lire la suite

6 sept. 2015 0

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Soneto 6

Écoutez Lecteur audio intégré Soneto VI 

En los bosques, perdido, corté una rama oscura 
y a los labios, sediento, levanté su susurro: 
era […]

Lire la suite

4 sept. 2015 0

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Sonnet 54

Écoutez Maria Casares Lecteur audio intégré SONNET CINQUANTE-QUATRIEME Espléndida razón, demonio claro 
del racimo absoluto, del recto mediodía, […]

Lire la suite

4 sept. 2015 0

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Soneto 1- Matilde, nombre de planta o piedra o vino

Écoutez Laurent Terzieff Lecteur audio intégré Écoutez Lecteur audio intégré Matilde, nombre de planta o piedra o vino, de lo que nace de la tierra […]

Lire la suite

4 sept. 2015 0

Rencontre avec Pablo Neruda Rencontre avec Pablo Neruda : Sonnet 29 -Tu arrives du Sud avec ses maisons pauvres 

Écoutez Laurent Terzieff Lecteur audio intégré Vienes de la pobreza de las casas del Sur, de las regiones duras con frío y terremoto que cuando hasta […]

Lire la suite

3 sept. 2015 0