J’écoute mais je ne sais pas
Si ce que j’entends est le silence
Ou dieu
J’écoute sans savoir si j’entends
La sonorité des plaines du vide
Ou la conscience attentive
Qui des confins de l’univers
Me distingue et me fixe
Je sais juste que je chemine comme celui
Qui est regardé connu aimé
Et c’est pour cela que je mets en chaque geste
Du risque et de la solennité
Sophia de Mello Breyner Andresen, La nudité de la vie, Anthologie bilingue, traduit du portugais par Michel Chandeigne, Éditions Chandeigne, p.36.
