"Le lien entre les partenaires s'exprime par des gestes ritualisés plus que par des mots : lever les mains en les battant comme le fait le couple de cette miniature signifie que l'épouse donne son accord à l'acte charnel qui va suivre"(commentaire de Claude Gauvard dans le livre cité ci-dessous)
Miniature du XVIe siècle in Histoire d"amour sans parole (Musée Condé- Chantilly)
"Christine de Pisan fait dire à la Dame pleurant le départ à la guerre de celui qu’elle aime" :
Pour ce doit bien ma joie être finie
Quand ce départ de voir ne détourne
Son beau maintien
Et son gentil petit corps qui est tout mien.
Aussi. suis-je sienne vraie enlacée.
Nul réconfort d’ailleurs je ne retiens :
il est mon tout,. je n'ai autre pensée
(d’après, Christine de Pisan, Cent Ballades d’amant et de dames XLVIII)
cité par Claude Gauvard, page 152, de son « Le Moyen Âge » publié en 2010 aux Éditions de la Martinière .
