Sous-catégories
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Anna Akhmatova : Extrait de Requiem
Et j'ai appris comment s'effondrent les visages, Sous les paupières, comment émerge l'angoisse, Et la douleur se grave sur les tablettes des joues, […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Mikhaïl Lermontov(1814-1841) : Je m'en vais tout seul sur la grand' route
Écoutez Anna German (1936-1982) Je m'en vais tout seul sur la grand' route 1 Выхожу один я на дорогу; Сквозь туман […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Marina Tsvetaïeva : Je le sais
Je le sais, je mourrai au crépuscule, ou le matin ou le soir ! Auquel des deux, avec lequel des deux – ça ne se commande pas ! O s’il était […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Marina Tsvetaïeva
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Serguei Essenine : Confession d'un voyou
Écoutez Aksel Carrez Confession d’un voyou Il n’est pas donné à chacun de chanter, Il n’est pas donné à chacun de tomber Comme une pomme aux […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Essénine : Nuit
NUIT Le jour las décline vers la nuit, le roulis de la houle s’est assoupi, le soleil s’est éteint, et la lune songeuse, glisse sur le monde. La […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Essénine : Confession d'un voyou
Écoutez Denis Lavant Confession d’un voyou Il n’est pas donné à chacun de chanter, Il n’est pas donné à chacun de tomber Comme une pomme aux […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Vélimir Khlebnikov : Ici j'ai erré enchanté
« Ici j’ai erré enchanté ici j’ai erré encerclé par la meute des chiens du verbe à imprimer ils rêvaient de becqueter ma hanche bleue […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Vélimir Khlebnikov : Le livre
LE LIVRE J’ai vu les noirs Véda le Coran et l’Évangile et les livres aux plats de soie des Mongols eux-mêmes faits de la cendre des steppes du […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Serge Essénine : On ne vit qu’une fois, une seule
Écoutez Anna Prucnal Lecteur audio intégré On ne vit qu’une fois, une seule On ne vit qu’une fois, une seule La jeunesse ne brûle qu’une fois […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Serge Essénine : la confession d'un voyou (traduction de E. Roda-Gil)
Écoutez Angelo Branduardi (Angelo Branduardi est parait-il venu à la chanson par le désir de chanter ce texte d’Essenine.) Lecteur audio intégré […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Serge Essénine : La Confession d'un voyou (traduction de Armand Robin)
La confession d’un voyou Ce n’est pas tout un chacun qui peut chanter Ce n’est pas à tout homme qu’est donné d’être pomme Tombant aux pieds […]
Rencontre avec quelques poètes russes Rencontre avec Ossip Mandelstam : Je ne suis pas encore mort
Je ne suis pas encore mort, encore seul,
Tant qu'avec ma compagne mendiante
Je profite de la majesté des plaines,
De la brume, des tempêtes […]