Lotus épanoui Encre et couleurs sur soie - Pékin Musée du Palais
Le parfum des lotus rouges faiblit
déjà la natte sent la fraîcheur d'automne.
Ma robe de soie légèrement dégrafée
je monte sur la barque d’orchidée.
De quel nuage attendre un message ?
Au passage des oies sauvages
seule la lune inonde le pavillon d'Ouest.
Li Qing-zhao (vers 1084 - 1141 )
Texte de François Cheng :
"Aller au cœur des choses : là où rien ne peut plus échapper à l'œil.
Désir de lever tous les voiles — qui résume si l'on veut, par métaphore, l'intime projet de l'art, du « regard rapproché ». Tout le cheminement de la représentation florale aboutit, pour ainsi dire, à cet instant : où la pleine éclosion devient pleine révélation, ou la couleur elle-même se font en lumière.
Pourtant, cette plénitude fait déjà des concessions au Temps : deux pétales, en bas , sont prêts à prendre congé ,victimes désignées des premières fraîcheurs de l'automne. Ne nous attristons pas. Chaque être ne porte-t-il pas en soi la totalité des saisons ?"
(extrait de la page 76 du livre : D'où jaillit le chant (éditions Phébus -2000))
