En été sur la montagne de la cigogne
Le vent des cieux me pousse au sommet
Chargé de roses, le souffle offre la fraîcheur
au sixième mois
J ‘emprunte les deux cigognes blanches
au vieux moine
Qui m'emportent sur leur dos
au fond des nuages d’azur
Dai Shulun (732-789)-Traduction et Calligramme de Shi BO
