Stèle du chemin de l'âme Une insolite inscription horizontale : huit grands caractères, deux par deux, que l'on doit lire, non pas de la droite vers la gauche, mais à l'encontre, — et ce qui est plus, Huit grands caractères inversés. Les passants clament : « Ignorance du graveur ! ou bien singularité impie ! » et, sans voir, ils ne s'attardent point. o Vous, ô vous, ne traduirez-vous
Stèle provisoire Ce n'est point dans ta peau de pierre, insensible, que ceci aimerait à pénétrer ; ce n'est point vers l'aube fade, informe et crépusculaire, que ceci, laissé libre, voudrait s'orienter ; Ce n'est pas pour un lecteur littéraire, même en faveur d'un calligraphe, que ceci a tant de plaisir à être dit : Mais pour Elle. O Vienne un jour Elle passe par ici. Droite et grande et face
Pierre musicale Voici le lieu où ils se reconnurent, les amants amoureux de la flûte inégale ; Voici la table où ils se réjouirent l'époux habile et la fille enivrée ; Voici l'estrade où ils s'aimaient par les tons essentiels, Au travers du métal des cloches, de la peau dure des silex tintants, À travers les cheveux du luth, dans la rumeur des tambours, sur le dos du tigre de bois creux, Parmi
Quelques Haïkus de Matsuo Basho extraits de "Cent cinq haïkaï" édition La Délirante 1979 Soleil d’hiver Sur un cheval Une silhouette grise :::::::: A la pleine lune Brouillard au pied des collines Jusqu’aux rizières ::::::::::: Sur une branche nue Un corbeau s’est posé Soir d’automne ::::::::: L’éclair Déchirant la nuit noire Le cri du héron :::::::::::: Dans la nuit sombre A la
L'averse passée Dans le ciel rasséréné La lune demeure . Sur les feuilles flottantes des lotus Tremblent des perles brillantes :::::: Comme l’alouette s’élevant Au-dessus du champ sauvage Où des lis se balancent Sans attache Est mon coeur :::::::: A regarder de plus près Les fleurs du vieil arbre Sont plus émouvantes Combien de printemps Verra-t-il encore ? ::::::::: Près de la nuit En parfaite
Car ma dame, que Diex gart, Par un dous riant regart, D'ardant desir fist un dart Et un d'esperence. ... Ne savoie, Quant fui pris, Se j'estoie Mors ou vis ; ... Ne queroie Paradis, Autre joie N'autre pris ; Ne sentoie Riens, tandis Que veoie Son cler vis Qui m'a de s'amour espris. ::::::::: Car ma dame (que Dieu la garde !) D’un doux regard rieur, Fit un dard d’ardent désir Et un autre
Écoutez Elisabeth Pawelke Lecteur audio intégré Je vivroie liement*, (dans la joie) Douce creature, Se vous saviés vraiement Qu’en vous fust parfaitement Ma cure.* (que vous êtes l’objet de toute mon attention, mes soins, mon souci) Dame de meinteing* joli, (maintien) Plaisant, nette et pure, Souvent me fait dire: « aymi »* (Hélas) Li maus que j’endure Pour vous servir loyaument. Et soiés seüre
Page 349 de Aux origines de l'art de Emmanuel Anati Dans un article de la Revue des deux mondes , interrogé par Sophie Laurant , Anati donne cet exemple d'analyse d'une gravure pariétale des chasseurs archaïques de type aurignacien : "Avec mon équipe du Centre camunien des études préhistoriques , nous analysons l'art comme s'il s'agissait d'une écriture idéographique . Pour chaque image ,
Voilà comment Emmanuel Anati « lit » l’histoire du décor de cet os de la période magdalénienne : Sur la gauche deux feux sont représentés ; au centre huit personnages avec un bâton sur l’épaule : ces bâtons signifient que ce sont des marcheurs ; au-dessus de deux personnages se retrouvent (retournés) les symboles du feu : c’est le "nom" des personnes); à droite on reconnait un bison .
«L’art préhistorique», dit Anati, «révèle l’essence des processus cognitifs de l’esprit humain». «Les caractéristiques universelles des phases les plus anciennes de l’art préhistorique montrent que la logique et les capacités de conceptualisation avaient les mêmes attributs élémentaires dans tous les groupes d’Homo sapiens producteurs d’art». «Avec ses formes caractéristiques de symbolisation et
VOICI UN LIEN VERS UNE VIDÉO DE 2011 SUR CE SÉJOUR : ICI BOULEAU ! JE TE CONFIE MON MESSAGE. VA DIRE AU CIEL QUE JE LE SALUE CELLE QUI VOULAIT GOÛTER À LA LUMIÈRE AVANT DE GAGNER L'ÉTERNEL TÉNÈBRE .(PHRASE ÉCRITE PAR S.T. SUR UN PIERRE QU'IL LANCE DANS LE BAÏKAL)
Extraits de Sibérie de Olivier ROLINédité en 2016 chez Verdier Paléontologie - Un mammouth exhumé en Sibérie Jarkov 20.380 ans Indications sur sa vie, sa mort, son environnement : grâce à sa conservation, «Jarkov», le mammouth exhumé dimanche du sol gelé de l’extrême nord de la Sibérie, est plein de promesses scientifiques inédites, ont souligné à Paris les responsables de l’expédition Mammuthus,
Dans ce tableau SAINT-JÉRÔME ET LE MIRACLE DU LION , Carpaccio s'inspire de la légende suivante : "Se promenant dans le désert saint Jérôme se retrouve en face d’un lion qui, au lieu de l’attaquer, se lèche la patte d’un air malheureux . Saint Jérôme, plein de pitié, retire l’épine qui le blessait. Accompagné du lion reconnaissant, il rejoint son monastère où le fauve jette d’abord l’effroi
"Avant même d’aller plus avant dans sa contemplation , nous avons adopté ce tableau dès le premier coup d’oeil , tant est fort le lien qu’entretient l’imaginaire chinois avec les pierres et les rochers. On sait que le peintre chinois commence son apprentissage en dessinant , sous tous leurs aspects , les rochers , qui sont , pourrait-on dire , l’équivalent du corps humain dans la peinture
Écoutez Fabrice Dague Lecteur audio intégré Enregistré avec la voix de Fabrice Dague et les sons de Georges Queyras en 1966. Avenir Siècles à venir, Mon véritable présent, toujours présent, obsessionnellement présent… Moi qui suis né à cette époque où l’on hésitait encore à aller de Paris à Péking : quand l’après-midi était avancé, parce qu’on craignait de ne pouvoir rentrer pour la nuit. Oh !
Écoutez Fabrice Dague Lecteur audio intégré L’époque des Illuminés est publié dans Qui je fus en 1927.ceci est une version enregistrée en 33 tours (en 1966)par Fabrice Dague, avec l’assentiment de Michaux . L’époque des illuminés Quand le crayon qui est un faux frère ne sera plus un faux frère. Quand le plus pauvre en aura plein la bouche, d’éclats et de vérités. Quand les autos seront enterrées
Écoutez Noiret Lecteur audio intégré Je crains pas ça tellment Je crains pas ça tellment la mort de mes entrailles et la mort de mon nez et celle de mes os Je crains pas ça tellment moi cette moustiquaille qu’on baptisa Raymond d’un père dit Queneau Je crains pas ça tellment où va la bouquinaille les quais les cabinets la poussière et l’ennui Je crains pas ça tellment moi qui tant écrivaille
Il y a tant de rêves qu'on ne sait lequel prendre , mes rêves durent des années , mes rêves sont multipliés par les récits à faire et les dire à entendre . Je t'apporte l'enfant d'une nuit bitumée , l'aire est phosphorescente et l'ombre , illuminée par ces reflets de vérités , charbons cassés brillants , reflète en chaque grain le papillon réel et qui revient demain . Les bouchons sur la mer
Je me couchai sur un divan et me mis à raconter ma vie , ce que je croyais être ma vie . Ma vie , qu'est-ce que j'en connaissais ? Et ta vie , toi , qu'est-ce que tu en connais ? Et lui , là , est-ce qu'il la connaît , sa vie ? Les voilà tous qui s'imaginent que dans cette vaste combine ils agissent tous comme ils le veulent comme s'ils savaient ce qu'ils voulaient comme s'ils voulaient ce qu'ils
En cherchant sur le site de la BNF, il apparait que l'éditeur de cette imitation de carte ancienne , élaborée en 1981 , est Daniel Derveaux (1914-2010), . Voir ICI Voir aussi :LÀ Cliquer sur la flèche à droite (une fois la page ouverte) dans la rubrique "cartographe" pour afficher la liste des 13 documents annoncés : le document__" Lutetia 1600, vulgo Paris (1981) "__est
Écoutez Richard Berry Lecteur audio intégré Soleil couchant Notre-Dame Que c'est beau ! Victor HUGO En passant sur le pont de la Tournelle, un soir, Je me suis arrêté quelques instants pour voir Le soleil se coucher derrière Notre-Dame. Un nuage splendide à l'horizon de flamme, Tel qu'un oiseau géant qui va prendre l'essor, D'un bout du ciel à l'autre ouvrait ses ailes d'or, - Et c'était des
Écoutez Emmanuelle Devos Lecteur audio intégré Notre-Dame de Paris Notre-Dame est bien vieille : on la verra peut-être Enterrer cependant Paris qu’elle a vu naître ; Mais, dans quelque mille ans, le Temps fera broncher Comme un loup fait un bœuf, cette carcasse lourde, Tordra ses nerfs de fer, et puis d’une dent sourde Rongera tristement ses vieux os de rocher ! Bien des hommes, de tous les pays
Xylographie de Christian Friedrich (frère de Caspar)1818 ,d'après C.D. Friedrich , 1801 Cette xylographie figure page 637 de Saturne et la Mélancolie , dans le chapitre "L'héritage artistique de Melencolia I "(de Dürer) : "Une jeune fille solitaire plonge des regards nostalgiques vers des lointains inconnus. Le désert , d'où la Mélancolie de Friedrich jette un long regard affligé ,
Rivage avec bateau échoué au clair de lune(1830) Mélabú : L’UN DES PLUS BEAUX MOTS DU HONGROIS, FAIT AUSSI PARTIE DES PLUS NOBLES. SANS VIOLENCE AUCUNE, MAIS NON SANS ACUITÉ, LA PREMIÈRE SYLLABE PROJETTE DANS L’ESPACE CE QUE LA SECONDE ÉMOUSSE AUSSITÔT ; CETTE TENSION ENTRE ACUITÉ ET MATITÉ ÉCLATE ALORS, TELLE UNE BULLE IRISÉE, SUR LA CONSONNE DE LA TROISIÈME SYLLABE, POUR QUE SE CREUSE, LONG ET
Calligraphie et traduction de SHI BO (extraits de Saisons-Poèmes des dynasties Tang et Song , Éditions Alternatives1998
Jean Fouquet (vers 1420-vers 1480)-Heures d'Etienne Chevalier : Descente du Saint-Esprit sur les fidèles (Folio 85b)-1452-1460 . New-York , The Metropolitan Museum of Art, collection Robert Lehman J'ai trouvé cette miniature dans un petit livre de la collection "le goût de notre temps" (Skira) : Paris d'autrefois (publié en1957) , avec un texte de Pierre Courthion ) ; ce livre contient
Suite à l'extrait de Mots en mosaïque dans lequel figurent les 7 premiers chiffres chinois : Et voilà le Huit chinois pour compléter : Extraits de Caractères chinois de Edoardo Fazzioli -Flammarion1987-Préface de Claude Hagège
Extrait
Lisez ce billet de Christine Belcikowski qui , sur son blog , évoque à merveille ce petit livre :ICI Duho .Siège .Ethnie taïno , taillé dans la masse d'un tronc de gaïac , XIVe siècle . Dimensions 42,4x30,36x71,5cm . Photo musée du quai Branly
À Eugène Carrière Les Sages d’autrefois, qui valaient bien ceux-ci, Crurent, et c’est un point encor mal éclairci, Lire au ciel les bonheurs ainsi que les désastres, Et que chaque âme était liée à l’un des astres. (On a beaucoup raillé, sans penser que souvent Le rire est ridicule autant que décevant, Cette explication du mystère nocturne.) Or ceux-là qui sont nés sous le signe Saturne, Fauve
Écoutez Elsa Zylberstein Lecteur audio intégré Tas de pierres Ce silence du soir, Ce n'est pas le silence. Ecoute! Tout est noir, La nuit obscure fait toute chose pareille, Le ciel verse un repos immense; pour l'oreille Tout bruit a cessé. L'âme entend en ce moment Une foule de voix sortir confusément De cette ombre en disant des choses inconnues. Il semble que les eaux, les plaines et les nues
Printemps dans le Kiang-nan(Région près de Shangaï)-1547
Dix jours loin des affaires du monde À me promener devant ma fenêtre La lumière du soir succède à la bruine Le froid s’attarde sur les terres embrumées Au réveil le thé prend une saveur nouvelle Dans ce calme, les livres ont un sens plus fort. Wen Zheng-Ming (1470-1559)
Illustration de Jean Palayer Édition illustrée de 1967
à Cavafy C’est l’hiver . Recroquevillé dans l’embrasure enneigée il contemple à la lueur mourante du crépuscule une gravure japonaise : un cheval à crinière et queue bistre bondit sur le vert des herbes que l’ocre de sa robe marie au ciel encore pâle pour se dérober à hauteur d’un arbre embourgeonné . Il comprend alors ce qu’il scrute du fond de sa tristesse , la danse du printemps Jude Stéfan -
Écoutez Lecteur audio intégré Soleils couchants Une aube affaiblie Verse par les champs La mélancolie Des soleils couchants. La mélancolie Berce de doux chants Mon coeur qui s'oublie Aux soleils couchants. Et d'étranges rêves, Comme des soleils Couchants, sur les grèves, Fantômes vermeils, Défilent sans trêves, Défilent, pareils A de grands soleils Couchants sur les grèves. Paul Verlaine- Poèmes
La visite à Adam Henry à l'hôpital : Le poème de Yeats Écoutez Peter Pears & Benjamin Britten Lecteur vidéo intégré Down by the salley gardens|Au bas des jardins de saules Down by the salley gardens my love and I did meet ; |Au bas des jardins de saules je t'ai rencontrée, mon amour. She passed the salley gardens with little snow-white feet. |Tu passais les jardins de saules d'un pied qui
