Association Encrier - Poésies

Rencontre avec Kenneth White Rencontre avec Kenneth White : Out and down- Petite régression

Out and down

Making out of town

to the end of the macadam

where old bracken spreads

darkred in the rain

and thorn grows loosely

in ragged heaps

let me lie here a while

in the wet and the wilderness

watching the grey cloud passing

saying a quiet halllo

to a bedraggled sparrow

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Petite régression

Une fois sorti de la ville

au bout du macadam

où les fougères se déploient

vieilles et cramoisies sous la pluie

où les ronces en pagaille

s’entassent et se multiplient


laissez-moi m'étendre un peu

dans ces broussailles détrempées

regarder un instant

le nuage de gris qui passe

et saluer sans faire de bruit

ce passereau tout crotté

Kenneth White-Terre de diamant -(Grasset) -pages 52-53

Commentaires 1

  • Slna

    Lu par SL, à Na et moi, cela sonne doux et fluide. La voix court tel un ruisseau où quelques rocailles affleurent et viennent écorcher légèrement la surface du son. L'émotion s'échappe de ces imperfections et chavire nos coeurs.

    Slna