Illustration de Jorge Camacho
Dans son livret La Danse du chamane sur le glacier publié en 1996 chez L'Instant perpétuel avec des illustrations de Jorge Camacho , Kenneth White cite ce Poème esquimau :
La Mouette
elle qui
fend l’air avec ses ailes
au-dessus de nos têtes
toi mouette là-haut
fonds sur moi
tes ailes sont rouges
là-haut
dans la fraîcheur
ayaya ! ayaya !
afin de donner un exemple de la "correspondance entre ce vieux chamanisme et (s)a propre expérience d'autrefois" et il donne ensuite "les premières lignes du premier poème qu'(il) a conservé"" le goéland préchantre" :
Le goéland préchantre
Toi là-haut dans l’église tangante des éléments
moteur et mu
blanc comme un fantôme , gras
comme les mamelles de l’obscure Femme-Terre
avec en toi , l’ami , un cri
qui éveillerait toute grande , en fût-il une
la porte endormie de l’Eden
ou les cuisses du monde blanc
donne-nous le ton donne-nous au moins la note
le bruit initial
et c’est nous qui feront les psaumes qu’il nous faut
avec ce que nous pouvons savoir et ce que nous sommes
Kenneth White
cité dans La danse du chamane sur le glacier 1996 L'instant perpétuel )
Puis il ajoute :
"Je précise que j’ai écrit « Le goéland préchambre environ quinze ans avant d’avoir pris connaissance de l’invocation inuit"
Christian Nicaise , sur le site de l'Instant perpétuel' , dans un texte dans lequel il détaille la genèse du livre, précise :
Kenneth White, à qui j’avais demandé un petit texte de présentation de La Danse du chamane... définit ainsi son livre:
“Un peu essai, utilisant des informations d’ordre ethnologique; un peu autobiographie, puisant dans ses propres expériences; mais surtout prose poétique et extravagante, La danse du chamane... vise une sorte de chamanisme abstrait, et ouvre un espace existentiel et intellectuel à la fois archaïque et puissamment moderne. Il s’agit, en somme, d’un manifeste géopoétique.”
