Association Encrier - Poésies

Rencontre avec Paul Celan Rencontre avec Paul Celan : Silence !

rose-dor.jpg

Silence ! J’enfonce l’épine dans ton cœur,

car la rose, la rose,


est debout au miroir parmi les ombres, elle saigne !

Elle saignait déjà du temps où nous mêlions le oui et le non


où nous buvions à petites gorgées

parce qu’un verre, jeté de table, tinta :

il annonçait une nuit qui s’enténébra plus longtemps que nous. ...

(Pavot et mémoire, traduction de Valérie Briet)

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.