Dans un commentaire sur le poème de Maurice Donnay Le jeune homme triste , (voir ICI ),le texte farfelu suivant , exercice d'articulation , est évoqué :
La ballade de Chalclintlicuc
De Pernambouc au Potomac
L'antique Inca lègue aux métèques
Sa brocante et son bric-à-brac
En vrac avecque ses pastèques.
Maintes statues en toc d'Aztèques
Maints masques de caciques en stuc
Sculptés en stock pour Glyptothèque
Au temps du grand Chalclintlicuc
—————————————————
Lequel n'ayant fait qu'un micmac
Du sachem des cercopithèques
Sur mille écorces de sumac
Dénombra ses pinacothèques
Puis fit par septante archevêques
Translater en copte Habacuc
D'apres les palimpsestes tchèques
Au temps du grand Chalclintlicuc
————————————————
Mais ce fut sous Manco Capac
Qu'osques, kiosques Étrusques Eques
Suivis de menhirs de Carnac
Qui se repaissaient de biftèques
Jetèrent chez les Yucathèques
L'immense aqueduc du trou d'Uk
Sur les monts Chiquikicathèques
Au temps du Grand Chalclintlicuc
—————————————
Prince, Les anthropopithèques
N'ont rien bâti qui fût caduque
On conservait les hypothèques
Au temps du grand Chalclintlicuc
::::::::::::::::::::::::::::::
Écoutez Danièle LeBlanc
:::::::::::::::::::::
Dans Lettre entr’ouverte à Alain Delon , édition de l’Archipel (2012) Nicole Calfan écrit :
« Pour Raymond Girard , Alexandre Guinle écrivit cet horrible et imparable exercice d’articulation , qui fut repris ensuite à l'Atelier Théâtre , tenu par Frédéric Jacquot » .
Elle raconte : La ballade de Chalclintliduc découragea plus d’un apprenti comédien , sur les bancs du cours de Raymond Girard au 26 de la rue Vavin . L’immeuble de céramique blanche jouxtait celui de la boîte de nuit L’éléphant blanc , là où des bourgeois comme mes parents aimaient à s’encanailler , le vendredi soir . Raymond Girard rabrouait ses élèves non sans ironie, avec ce cours de diction barbare , le regard gaillard , debout avec ses grosses jumelles , planté devant nous , à 25 cm de l’estrade . «
