Écoutez Gherasim Luca Lecteur audio intégré La forêt La forêt pendue à un arbre cache l'arbre au pendu et le pendu dans l'arbre ♦ La forêt pendue à un arbre cache l'arbre au pendu et le pendu dans l'arbre Pendue à la plus haute branche la forêt originelle tire sa langue originale de ses CRIMES sans initiale ♦ La forêt pendue à un arbre cache l'arbre
Extraits de : (édité chez Grasset en 1991 , traduction de François Maspero)
Dans son livre, intitulé Cherubinischer Wandersmann, Angelus Silesius a écrit : "La rose est sans pourquoi, fleurit parce qu'elle fleurit, N'a souci d'elle même, ne désire être vue."
Chanson gothique Belle épousée, J'aime tes pleurs ! C'est la rosée Qui sied aux fleurs. ———————— Les belles choses N'ont qu'un printemps, Semons de roses Les pas du Temps ! ——————— Soit brune ou blonde Faut-il choisir ? Le Dieu du monde, C'est le Plaisir. Gérard de Nerval
Il y a déjà quelque temps que j’ai découvert au Louvre cet autoportrait émouvant d'un peintre français du XVe siècle , autoportrait que je ne me lasse pas de regarder : Autoportrait de Jean Fouquet, (peu après 1451) Je reproduis le commentaire ci-dessous trouvé sur le site expositions.bnf.fr : « Médaillon de cuivre, émail noir, camaïeu d'or. Élément de la bordure du diptyque de Melun. Paris,
Sur chaque visage Une agonie m’interpelle Lion en cage Je tourne dans la cité des morts-vivants Sans figure Sans lignage. —————————— Je suis déjà ailleurs autre part Je suis dans le paysage ignoble De l’absolu désespoir Je suis le voyageur rejeté de miroir en miroir —————————— Et qui hurle parce qu’il ne s’y retrouve pas Et que l’horreur gonfle ses paupières Et qu’il a tellement faim de lumière
Écoutez Jacques Doyen Lecteur audio intégré La casada infiel-La femme infidèle (à Lydia Cabrera y a su negrita) Y que yo me la llevé al río creyendo que era mozuela, pero tenía marido. Fue la noche de Santiago y casi por compromiso. Se apagaron los faroles y se encendieron los grillos. Je l’amenais à la rivière Croyant qu’elle était jeune fille Mais elle avait un mari Ce fut la nuit de la
Écoutez Jean Négroni Lecteur audio intégré Le suicidé Trois grands lys Trois grands lys sur ma tombe sans croix Trois grands lys poudrés d'or que le vent effarouche Arrosés seulement quand un ciel noir les douche Majestueux et beaux comme sceptres des rois —————————————————— L'un sort de ma plaie et quand un rayon le touche Il se dresse sanglant c'est le lys des effrois Trois grands lys Trois
Écoutez Denis Lavant Lecteur audio intégré Les fleurs Des avalanches d'or du vieil azur, au jour Premier et de la neige éternelle des astres Jadis tu détachas les grands calices pour La terre jeune encore et vierge de désastres, ————————- Le glaïeul fauve, avec les cygnes au col fin, Et ce divin laurier des âmes exilées Vermeil comme le pur orteil du séraphin Que rougit la pudeur des aurores
Écoutez Roger Blin Lecteur audio intégré L'assaut du sabre ondulant Là, je subis l'assaut du sabre ondulant. Difficile de parer les coups. Et avec quelle souplesse, il entre dans les chairs. ——————— Il y a aussi la lance qui est portée contre moi, longue, très longue. ——————— Elle va s'effilant, sinon, vu sa longueur qui est de plus de huit mètres, il me semble, elle ne pourrait être maniée même
Écoutez Lecteur audio intégré L'oiseau qui s'efface Celui-là, c'est dans le jour qu'il apparaît, dans le jour le plus blanc. Oiseau.
Il bat de l'aile, il s'envole. Il bat de l'aile, il s'efface.
Il bat de l'aile, il réapparaît. Il se pose. Et puis il n'est plus. D'un battement, il s'est effacé dans l'espace blanc.
Tel est mon oiseau familier, l'oiseau qui vient peupler le ciel de ma petite
Poète noir, un sein de pucelle te hante, poète aigri, la vie bout et la ville brûle, et le ciel se résorbe en pluie, ta plume gratte au cœur de la vie. ——————————— Forêt, forêt, des yeux fourmillent sur les pignons multipliés ; cheveux d’orage, les poètes enfourchent des chevaux, des chiens. ————————————— Les yeux ragent, les langues tournent, le ciel afflue dans les narines comme un lait
Angoisse Au loin chemine une montagne Des hommes couleur de terre font naufrage dans la crevasse la plus profonde Le fatalisme jugule les âmes de ceux qui ont baigné leur peu d'espoir dans les citernes de la nuit. Les baïonnettes rêvent de confusions nuptiales Le monde s'est perdu et les yeux des morts le cherchent Le silence hurle dans les horizons ensevelis. Jorge Luis Borges - Tranchée, in
Haïku de Masaoka Shiki Qui déteste ce monde se doit d'aimer les fleurs de chardon
En liaison avec le poème Saudoso de Alberto Caeiro : (Voir ICI ) Sur son site « Fine Stagione » , Emmanuel F. a publié le 13 mai 2014 un billet intitulé « La rue de la Saudade » . Dans ce billet il donne une traduction personnelle d’un texte de Antonio Tabucchi , paru en 2007 dans la revue Grazia Casa puis dans le recueil Viaggi e altri viaggi Voyages et autres voyages paru aux éditions
Sur ce qu'est la saudade , voir le billet :ICI Saudoso Saudoso já deste verão que veio, / Nostalgique déjà de l’été que je vois , Lágrimas para as flores dele emprego / Sur ses fleurs je verse des pleurs que je puise Na lembrança invertida / Dans le souvenir à l’envers De quando hei de perdê-las. / Du temps où j’aurai à les perdre . Transpostos os portais irreparáveis / Franchis les irréparables
Je crois au monde comme à une marguerite Parce que je le vois. Mais je ne pense pas à lui Parce que penser, c'est ne pas comprendre... Le monde ne s'est pas fait pour que nous pensions à lui (Penser, c'est être dérangé des yeux) Mais pour que nous le regardions et en tombions d'accord... Moi je n'ai pas de philosophie : j'ai des sens... Si je parle de la Nature ce n'est pas que je sache ce qu'elle
Écoutez Eric Fabre (au Théâtre de la Passerelle de Limoges les 12 et 13 janvier 2012) (autre traduction) Lecteur audio intégré Le gardeur de troupeaux Je n’ai jamais gardé des troupeaux, Mais c’est tout comme si j’en avais gardé. Mon âme est comme un berger, Elle connaît le vent et le soleil Et elle va guidée par la main des Saisons Toute à suivre et à regarder. —————————— La paix entière de la
Écoutez Gherasim Luca Lecteur audio intégré Passionnément pas pas paspaspas pas pasppas ppas pas paspas le pas pas le faux pas le pas paspaspas le pas le mau le mauve le mauvais pas paspas pas le pas le papa le mauvais papa le mauve le pas paspas passe paspaspasse passe passe il passe il pas pas il passe le pas du pas du pape du pape sur le pape du pas du passe passepasse passi le sur le le pas le
Écoutez Gherasim Luca Lecteur audio intégré Le tangage de la langue Des paroles douces et dès le départ celées : la conque du silence frôle celle des récifs… d’où ce récit ——————————— Happé par l’aimant du non-sens je parle à peu près ceci pour dire précisément cela ——————————— Je suis hélas ! donc on me pense ——————————— (L’aveugle vise l’aigle et tire sur un sourd ———————————— C’est ainsi que je
Écoutez Gherasim Luca Lecteur audio intégré Quart d’heure de culture métaphysique Allongée sur le vide bien à plat sur la mort idées tendues la mort étendue au-dessus de la tête la vie tenue de deux mains ————————— Élever ensemble les idées sans atteindre la verticale et amener en même temps la vie devant le vide bien tendu Marquer un certain temps d’arrêt et ramener idées et mort à leur position
Une heure de jour en moins Note de l’auteur : Presque toute ma vie j’ai remarqué que certaines de mes pensées étaient ataviques, primitives, totémiques. C’est parfois perturbant pour un homme plutôt cultivé. Dans cette suite j’ai voulu examiner le phénomène.
--- La lune est soupçonnée. à quoi sert-elle ? elle suinte sa fumée blanche de lumière Pour ce pauvre petit ours à trois pattes j’ai
Écoutez Rodolphe Burger Lecteur audio intégré Un nid pour quoi faire On a entrelacé des branches pour installer un nid , en haut d’un très grand arbre , assez grand pour y loger un homme, c’est bizarre … Un nid ? Pour quoi faire ? Un nid , c’est bizarre . Qui a bien pu avoir une idée pareille ? On tombe dessus par hasard , pas d’accès prévu, c’est bizarre , aucun balisage , aucun signe pour dire
Première page de Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ? de Georges Perec (1966) C'était un mec, il s'appelait Karamanlis, ou quelque chose comme ça : Karawo ? Karawasch ? Karacouvé ? Enfin bref, Karatruc. En tout cas, un nom peu banal, un nom qui vous disait quelque chose, qu'on n'oubliait pas facilement. Ç'aurait pu être un abstrait arménien de l'École de Paris, un catcheur bulgare,
Le vin du solitaire Le regard singulier d'une femme galante Qui se glisse vers nous comme le rayon blanc Que la lune onduleuse envoie au lac tremblant, Quand elle y veut baigner sa beauté nonchalante ; ——————————————— Le dernier sac d'écus dans les doigts d'un joueur ; Un baiser libertin de la maigre Adeline ; Les sons d'une musique énervante et câline, Semblable au cri lointain de l'humaine
Exergue de la troisième partie de "Sorcier" , roman de Jim Harrison
DÉPASSÉ. PROVISOIREMENT « Sombre. Mais l’espace plus vaste. Moins de gens. Le sentier dans l’obscurité mène-t-il vers une solitude plus vraie ? Peut-être est-ce à cet âge, en ce lieu, ici que se partagent les routes. ———————— Sombres heures, journées, semaines. Ainsi dans la plaine de ton enfance, les eaux très lisses, très silencieuses. Et noires. Le cœur s’est lassé de courir. À pas plus lents,
Psaume La baleine, dit Jonas, c’est la guerre et son black-out. La baleine, c’est la ville et ses puits profonds et ses casernes La baleine, c’est la campagne et son enlisement dans la terre et l’épicerie et la main morte et le cul mal lavé et l'argent. La baleine, c’est la société, et ses tabous, et sa vanité, et son ignorance. La baleine, c’est (dans bien des cas, mes frères, mes sœurs) le
Il y a beau temps que le soir est tombé Il y a beau soir que le ciel est plombé Il y a beau ciel qu'est partie la lumière, Il y a beau jour qu'est tarie la rivière. Vois cet oiseau passer bas sous la nue Il faut partir et rentrer dans le noir Il n'est plus temps de chanter dans la rue Il est trop tard pour causer dans le noir Les arbres dorment comme un corps inerte Un papillon se hâte vers sa
Bach en automne V A travers la futaie de l’orgue le souffle qui chantera la gloire du Seigneur Est à larges semelles boueuses pompé par le fossoyeur sacristain. Dans son effort boiteux sur le soufflet, le bonhomme, tête levée, Bras à la barre, les jambes écartées figure une difforme Étoile pentagonale —————————— À mi-chemin entre l’origine et la perfection des temps, Cinq est le chiffre de
Bach en automne II J’ai connu jadis les jours de marche, les ormes vers le soir énumérés
De borne à borne sous le soleil chromatique,
L’auberge à la nuit où fument quenelles de foie et cochon frais.
Jadis à libres journées j’ai marché jusqu’à Hambourg écouter le vieux maître.
Haendel en chaise de poste s’en est allé
Distraire le roi de Hanovre ; Scarlatti vagabonde dans les
Article paru dans le Canard enchaîné du 21 janvier 1987
LEROUGE Jean-Christophe, Portrait d’Isidore Ducasse(d’après un cliché pris à Tarbes par Blanchard,) 11cm × 11cm, aquarelle, acrylique, encre et stylo bic sur pa(pier Canson. Le grand secours meurtrier La statue de Lautréamont Au socle de cachets de quinine En rase campagne L'auteur des Poésies est couché à plat ventre Et près de lui veille l'héloderme suspect Son oreille gauche appliquée au sol
Cliché pris à Tarbes par Blanchard, photographe de la place Maubourguet (Article publié en 1983 dans le journal Le Monde)
Article paru dans Combat le 7 mai 1970
Articlede François Bott paru dans le journal Le Monde
Article de Bernard Delvaille paru dans Combat le 7 mai 1970 :
