Association Encrier - Poésies

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Jalâl-al-Dîn Rûmi(1207-1273) : Quatrain

                      Calligraphie de Hassan Massoudy

Quelque temps, dans notre enfance,

   nous sommes allés à l'école

Quelque temps, nous nous sommes
   contentés de voir nos amis

Écoute la fin de notre histoire :
     que nous est-il arrivé ?

Nous sommes apparus comme le nuage,
   nous avons disparu comme le vent.

(Traduit du persan par Eva de Vitray-Meyerovitch et Djamid Mortazavi)

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.