Association Encrier - Poésies

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Meng Haoran (689 ou 691 - 740) : Aurore de printemps

aurore-de-printemps.jpg

Aurore de printemps

Au printemps le sommeil ne cesse dès l'aurore

Partout se font ouïr les gazouillis d'oiseaux

La nuit s'achève enfin dans le souffle des eaux,

Qui sait combien de fleurs seront tombées encore ?

Meng Hoaran

(Meng Haoran (chinois : 孟浩然 ; pinyin : mèng hàorán, parfois transcrit Mong-Kao-Jen ou Mong-Kao-ren) (689 ou 691 – 740) est un écrivain chinois de la Dynastie Tang. À l'inverse de la plupart des poètes Tang, il ne fit pas de carrière officielle ; le principal sujet de sa poésie est la nature. (Wikipedia) )