Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : Œdipe et son énigme - Edipo y el enigma

Œdipe et son énigme   Quadrupède à l’aurore, à midi profilant Sur le ciel sa droiture, et dans le jour qui baisse A trois pattes clochant débile : la déesse Durable voyait ainsi son frère vacillant, L’homme. Mais vers le soir voici qu’un homme arrive, Et tombe au piège qu’il résout : dans le miroir De cette monstrueuse image il a pu voir, Bouleversé, notre destin et sa dérive. […]

Lire la suite

11 sept. 2019 0
Borges-poèmes d'amour.jpg

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : Despedida-Adieux

Écoutez Lecteur audio intégré DESPEDIDA Entre mi amor y yo han de levantarse trescientas noches como trescientas paredes y el mar será una magia entre […]

Lire la suite

11 sept. 2019 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : Laberinto-Labyrinthe

  Écoutez Tomas Galindo Lecteur audio intégré                        LABERINTO No habrá nunca una puerta. Estás adentro y el […]

Lire la suite

11 sept. 2019 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : Alguien le dice al tango - Quelqu'un dit au tango

Écoutez Valeria Munarriz Lecteur audio intégré ALGUIEN LE DICE AL TANGO Tango que he visto bailar contra un ocaso amarillo por quienes eran capaces de […]

Lire la suite

10 août 2019 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : Angoisse

Angoisse Au loin chemine une montagne Des hommes couleur de terre font naufrage dans la crevasse la plus profonde Le fatalisme jugule les âmes de ceux […]

Lire la suite

6 déc. 2017 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : Soy / Je suis

Soy Soy el que sabe que no es menos vano Que el vano observador que en el espejo De silencio y cristal sigue el reflejo O el cuerpo (da lo mismo) del […]

Lire la suite

10 juil. 2017 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : Cosmogonía / Cosmogonie

Cosmogonía / Cosmogonie Ni tiniebla ni caos. La tiniebla Requiere ojos que ven, como el sonido Y el silencio requieren el oído, Y el espejo, la forma […]

Lire la suite

10 juil. 2017 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : El cómplice - Le complice

Écoutez Vincente Monera Lecteur audio intégré El cómplice Me crucifican y yo debo ser la cruz y los clavos. Me tienden la copa y yo debo ser la […]

Lire la suite

14 oct. 2015 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges : El suicida -Le suicide

Écoutez Borges Lecteur audio intégré El suicida No quedará en la noche una estrella. No quedará la noche. Moriré y conmigo la suma del intolerable […]

Lire la suite

14 oct. 2015 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges (1899-1986) : La lluvia

Écoutez El Cabrero Lecteur audio intégré "La lluvia" Bruscamente la tarde se ha aclarado Porque ya cae la lluvia minuclosa. Cae o cayo. La lluvia es […]

Lire la suite

12 oct. 2015 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges (1899-1986): Rubaiyyat (1967)

Rubaiyat Torne en mi voz la métrica del persa a recordar que el tiempo es la diversa trama de sueños ávidos que somos y que el secreto Soñador […]

Lire la suite

25 mar. 2015 0

Rencontre avec Borges Rencontre avec Borges (1899-1986): Al primer poeta de Hungria

Écoutez Lecteur audio intégré Al primer poeta de Hungria En esta fecha para ti futura 
Que no alcanza el augur que la prohibida 
Forma del porvenir […]

Lire la suite

25 mar. 2015 0