Association Encrier - Poésies

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Saigyo Hoshi (1118-1190) : Quelques tankas extraits de "Poèmes de ma hutte de montagne"

L'averse passée Dans le ciel rasséréné La lune demeure . Sur les feuilles flottantes des lotus Tremblent des perles brillantes :::::: Comme l’alouette s’élevant Au-dessus du champ sauvage Où des lis se balancent Sans attache Est mon coeur :::::::: A regarder de plus près Les fleurs du vieil arbre Sont plus émouvantes Combien de printemps Verra-t-il encore ? ::::::::: Près de la nuit En […]

6 juin 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Carpaccio et son tableau : Saint Jérôme et le miracle du lion

Dans ce tableau SAINT-JÉRÔME ET LE MIRACLE DU LION , Carpaccio s'inspire de la légende suivante : "Se promenant dans le désert saint Jérôme se […]

19 mai 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Eugenio de Andrade : Blanc sur blanc

5 mai 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Caspar David Friedrich : Mélancolie

Xylographie de Christian Friedrich (frère de Caspar)1818 ,d'après C.D. Friedrich , 1801 Cette xylographie figure page 637 de Saturne et la Mélancolie […]

21 avr. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Bai Juyi (772-846) : Sur l'étang

Calligraphie et traduction de SHI BO (extraits de Saisons-Poèmes des dynasties Tang et Song , Éditions Alternatives1998

18 avr. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Wen Zheng-Ming (1470-1559): Printemps dans le Kiang-nan

Printemps dans le Kiang-nan(Région près de Shangaï)-1547

9 avr. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Wen Zheng-Ming (1470-1559)

Dix jours loin des affaires du monde À me promener devant ma fenêtre La lumière du soir succède à la bruine Le froid s’attarde sur les terres […]

9 avr. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Keats (1795-1821): Ode à la Mélancolie

Traduction de Pierre Laffay- édition Montaigne Aubier 1952 Écoutez Lecteur audio intégré Ode on Melancholy No, no, go not to Lethe, neither twist […]

21 mars 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Jean-Paul Michel (1948- ) : Nos ennemis dessinent notre visage (Aveux et expiations)

Nos ennemis dessinent notre visage I Nos ennemis dessinent notre visage Cette vérité effraie. Pour survivre nous cachons ce que nous sommes. Nous […]

16 mars 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Bashô :Ultime hokku

Extrait de l'introduction de Journaux de voyage de Bashô ,édité chez Verdier en septembre 2016, présenté et traduit par René Sieffert : "Au […]

14 mars 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Léautaud : Extrait d'un entretien avec Robert Mallet sur la Poésie (1949)

Extraits du livre Paul Léautaud -Entretiens avec Robert Mallet -Gallimard novembre 1951 Écoutez Les ingénus Lecteur audio intégré Écoutez Léautaud […]

12 mars 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Emmanuel Muheim : Affronter le Blanc

Emmanuel Muheim : Affronter le Blanc (Revue Itinérance. No 2. Novembre 1986) Se faire violence. N’est-ce pas la loi première de toute règle ? […]

12 mars 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Vicente Huidobro : Molino-Moulin

Moulin, Vicente Huidobro. Plus qu’un âne, le vent est patient. Tourne tourne tourne Moulin qui moud les heures Bientôt arrivera le printemps Et […]

3 mars 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Èmile Verhaeren : Roses de Juin, vous les plus belles

Roses de Juin, vous les plus belles, Avec vos cœurs de soleil transpercés ; Roses violentes et tranquilles, et telles Qu’un vol léger d’oiseaux […]

23 févr. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Bashô

Traduction de M. Kemmoku et D. Chipot.

20 févr. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Leconte de Lisle : Les roses d'Ispahan

Écoutez Elly Ameling (musique de Gabriel Fauré) Lecteur audio intégré Les roses d'Ispahan Les roses d'Ispahan dans leur gaîne de mousse, Les jasmins […]

19 févr. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec l'Opéra de quat'sous : Complainte de Mackie

Écoutez Yves Robert Lecteur audio intégré L'opéra de quat'sous-Complainte de Mackie Sombre est la nuit Un éclair luit Un homme fuit La mort suit Un […]

2 févr. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Jan Skacel (1922-1989) : Les îles

Les îles En mettant la nuit à l'envers contre notre désir contre notre blessure  sous le ciel étoilé nous déshabillons le noir Et même si le […]

23 janv. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Gilles Vigneault : Mon pays

Écoutez Catherine Sauvage Lecteur audio intégré MON PAYS Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver Mon chemin ce n'est pas un chemin, c'est la neige […]

14 janv. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Gilles Vigneault : Chanson vieillotte

Écoutez Jacques Douai Lecteur audio intégré Chanson vieillotte Mourir si délicatement, Qu'on ne sente aucun mouvement, Passer de la vie à trépas, […]

14 janv. 2019 1

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Gilles Vigneault :Tam ti delam

Écoutez Catherine Sauvage Lecteur audio intégré Tam ti delam Tam ti delam tam ti dela dité dela di Tam ti delam tam ti dela ditam Si on voulait danser […]

14 janv. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Tomas Tranströmer(1931-2015 ) : Extrait de Baltiques I

extrait : Thomas Tranströmer / Baltiques, I C’était avant le temps des poteaux télégraphiques. Mon grand-père était jeune pilote côtier. Il […]

2 janv. 2019 1

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Tomas Tranströmer(1931-2015 ) : À deux heures du matin

A deux heures du matin : clair de lune. Le train s’est arrêté  au milieu de la plaine. Au loin, les points de lumière d’une ville  qui […]

2 janv. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Tomas Tranströmer(1931-2015 ) : Les souvenirs m'observent

Les souvenirs m'observent On a toujours l’impression d’être plus jeune qu’on est. Je porte en moi tous mes visages passés, comme un arbre ses […]

2 janv. 2019 0

Rencontre avec divers poètes Rencontre avec Nazim Hikmet : La plus drôle des créatures

Écoutez Lecteur audio intégré LA PLUS DRÔLE DES CRÉATURES Comme le scorpion, mon frère, Tu es comme le scorpion Dans une nuit d’épouvante. Comme […]

27 nov. 2018 0