Association Encrier - Poésies et quelques textes

Rencontre avec Zhang Xu : Au bord de la rivière des fleurs de pêcher

Pont.jpeg

AU BORD DE LA RIVIÈRE DES FLEURS DE PÊCHER

Dans une brume transparente

Un pont suspendu au-dessus d'une vallée déserte

À l'ouest d'un rocher sorti de l'eau

J'interroge un pêcheur assis dans son bateau

Les pétales du pêcher s'en vont

au gré de l'eau et au fil de la journée

Sur quelle rive de ce cours d'eau éternel

Pourrai-je trouver la grotte des Immortels ?

Zhang Xu ( VIIIe siècle)-Trad.et calligraphie de Shi Bo

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.